page d'accueil                      
    biographie   guitares   luths   association
Guitare & Luth
  liens  
                       

 

 Association

 Guitare & Luth

atelier 2016

2015 photos
2014 photos 2008 photos
2013 photos 2007 photos
2012 photos 2006 photos
2011 photos 2005 photos
2010 photos 2004 photos

2009 photos

2003 photos

luthiers animateurs

artistes invités

partenaires culturels

instrumentarium

devenez membre

contacts

 

10e anniversaire

de l'Atelier de musique ancienne de Gruyères

Musique au Château (2003-2012)

** commander le CD **

 

Médias

Atelier 2012

 

Radio Suisse Romande, Espace 2, Musique en Mémoire, 22-26 octobre 2012 (10.00-11.00)

La Gruyères, 28 août 2012

La Liberté, 28 août 2012

Radio Suisse Romande, Espace 2, L'Heure Musicale, 26 août 2012 (17.00)

Le Matin Dimanche, 26 août 2012

La Liberté, 24 août 2012

Radio Suisse Romande, La Première, Journal du matin, 22 août 2012

Radio Fribourg, 22 août 2012

La Gruyère, 21 août 2012

La Liberté, 16 août 2012

Migros Magazine, no 33, 13 août 2012

Bulletin du Conservatoire de musique de Fribourg, no I/12 (Mai 2012)

retour au haut de la page


Téléchargez la revue des médias complète [index] [4] [3] [2] [1] (pdf).

retour au haut de la page


Radio Suisse Romande, Espace 2, Musique en Mémoire, 22-26 octobre 2012 (10.00-11.00)

  Musique en mémoire       du lundi au vendredi de 10h00 à 11h00

DU LUNDI 22 ocotbre AU VENDREDI 26 OCTOBRE 2012

Bach à Gruyères

Une série de cinq émissions, proposée par David Meichtry.

10e édition cette année de l'Atelier de Musique Ancienne de Gruyères : une nouvelle fois, le Château des Comtes gruériens, puis des baillis fribourgeois, s'ouvre sur ce Festival original dont Musique en mémoire se fait l'écho régulier.

Musique ancienne dans l'acoustique de l'Eglise St-Théodule, et surtout atelier de lutherie ouvert au public sont la particularité très radiogénique de ce rendez-vous de la dernière semaine d'août.

Cette année, un compositeur et deux instruments sous les feux microphoniques de David Meichtry: Jean Sébastien Bach, un dessus de viole et un "cello piccolo". Pour fêter les dix ans de l'événement, un petit violoncelle à 5 cordes comme en exige Bach dans plusieurs chefs-d'oeuvre a été commandé au luthier français Christian Rault; le concert final avec la violoncelliste Hager Hanana et Gli Angeli Genève (enregistré par Espace 2) a proposé l'intégrale des cantates où le violoncelle piccolo dialogue en soliste avec les chanteurs.

De l'autre côté, dans la Salle des Gardes du Château, un instrument a été construit en une semaine, par les stagiaires de la classe de lutherie, instruits par Philippe Mottet-Rio et David van Edwards; c'est une petit viole soprano de modèle anglais, destinée - comme le violoncello piccolo - à enrichir un exceptionnel instrumentarium de musique ancienne, mis à disposition du Conservatoire de Fribourg et des HEM suisses. Les propos du maître luthier anglais sont au centre de ces émissions.

Les concerts de la violiste Emmanuel Guigues et des clavecinistes Bruno Procopio et Jovanka Marville trouveront aussi leur résonance, en entretiens et musique, dans ce voyage imaginé de Bach par les prairies de la Gruyère.

Sur le même sujet :

LA SEMAINE EN DÉTAILS

LUNDI 22 octobre 2012

Bach à Gruyères (1/5)

Gruyères en août, Bach en novembre. Avec Philippe Mottet et David van Edwards, luthiers, et les stagiaires

Ecouter (53 min. 12) (fichier wma)

MARDI 23 octobre 2012

Bach à Gruyères (2/5)

Le clavecin des prés. Avec Raoul Blanchard, conservateur du Château de Gruyères, Jean-Michel Chabloz, facteur de clavecins, et Bruno Procopio, claveciniste

Ecouter (53 min. 27) (fichier wma)

MERCREDI 24 octobre 2012

Bach à Gruyères (3/5)

Boîte à outils - Rencontre violiste-luthier. Avec David van Edwards, Emmanuelle Guigues, violiste, et les luthiers stagiaires

Ecouter (53 min. 14) (fichier wma)

JEUDI 25 octobre 2012

Bach à Gruyères (4/5)

Treble Violl & Anges en résidence. Avec les luthiers D. van Edwards et Christian Rault, Stephan McLeod et Gli Angeli

Ecouter (53 min. 35) (fichier wma)

VENDREDI 26 OCTOBRE 2012

Bach à Gruyères (5/5)

Viole à percussion - Cello piccolo obbligato. Avec D. van Edwards, Hager Hanana, violoncelliste, et la participation d'Alexis Kossenko, flûtiste

Ecouter (53 min. 15) (fichier wma)

retour au haut de la page


La Gruyère, 28 août 2012

 Gruyères - Dixième édition exceptionnelle

retour au haut de la page


La Liberté, 28 août 2012

Un instrument oublié renaît – gruyères – le 10e Atelier de musique ancienne s’est achevé sur la présentation d’un instrument ancien, recréé pour l’occasion.

retour au haut de la page


Radio Suisse Romande, Espace 2, L'Heure Musicale, 26 août 2012 (17h00)

    L'heure musicale      

Le dimanche de 17h00 à 19h00 (en alternance avec La tribune des jeunes musiciens)

 

Gérard Allaz

 

Cinquante ans déjà que la RSR collabore avec les très nombreuses sociétés musicales de la région.

De cette collaboration naît chaque année une saison de musique de chambre exigeante et variée, proposant chaque dimanche un concert en direct sur Espace 2.

 

Dimanche 26 août 2012

"Intégrale des pièces pour violoncelle piccolo de Jean-Sébastien Bach"

 

L'édition 2012 de l'Atelier de musique ancienne de Gruyères, qui marque son 10e anniversaire, est entièrement consacrée au grand Bach, avec des airs de cantates, des sonates ou des suites pour "violoncello piccolo obbligato", viole, clavecin.

 

En direct de l'Eglise de Gruyères, l'ensemble Gli Angeli de Genève, sous la direction de Stephan MacLeod, interprète l'intégrale des pièces pour violoncelle piccolo de Jean-Sébastien Bach.

 

Pour l'occasion, le luthier Christian Rault et la violoncelliste Hager Hanana ont redonné vie à une petite basse de violon authentique d'après des modèles allemands du XVIIe siècle, dans le style très particulier de ces instruments à voûte tenant sans âme.

 

En coproduction avec le 10e Atelier de Musique Ancienne de Gruyères.

(Source: www.anselmus.ch)

 

Interprètes

Anna Maria Wierød, chant

Interprètes:

Hager Hanana, violoncelle piccolo

Aleksandra Lewandowska, soprano

Alex Potter, alto

Jan Kobow, ténor

Stephan MacLeod, basse et direction

Alexis Kossenko, traverso

Emmanuel Laporte, hautbois

Sophie Gent, violon

Philippe Miqueu, basson

Cléna Stein, contrebasse

Francis Jacob, orgue

 

Programme

  • Johann Sebastian Bach
    Suite pour violoncelle seul, no 6, en ré majeur, BWV 1012 (extrait), 1.
    Prélude (dir. Hager Hanana)

  • Johann Sebastian Bach
    Ich bin ein guter Hirt.
    Cantate pour soli, choeur, 2 hautbois, violoncelle piccolo, cordes et basse continue, BWV 85 (extrait), 2. Jesus ist ein guter Hirt. Aria (Alto) (dir. Stephan MacLeod, Gli Angeli Genève, Hager Hanana, Alex Potter)
  • Johann Sebastian Bach
    Suite pour violoncelle seul, no 6, en ré majeur, BWV 1012 (extrait), 2.
    Allemande (dir. Hager Hanana)
  • Johann Sebastian Bach
    Mein Herze schwimmt im Blut.
    Cantate pour soprano, hautbois, ensemble de cordes et basse continue, BWV 199 (extrait), 6. Ich Dein betrübtes Kind. Choral (Soprano) (dir. Stephan MacLeod, Gli Angeli Genève, Hager Hanana, Aleksandra Lewandowska)
  • Johann Sebastian Bach
    Sie werden euch in den Bann tun.
    Cantate pour soli, choeur, 2 hautbois d'amour, 2 hautbois de chasse, violoncelle piccolo, cordes et basse continue, BWV 183 (extrait), 2. Ich fürchte nicht des Todes Schrecken. Aria (Ténor) (dir. Stephan MacLeod, Gli Angeli Genève, Hager Hanana, Jan Kobow)
  • Johann Sebastian Bach
    Schmücke dich, o liebe Seele.
    Cantate pour soli, choeur, orchestre et basse continue, BWV 180 (extrait), 3. Wie teuer sind des heiligen Mahles Gaben. Recitativo e Choral (Soprano) (dir. Stephan MacLeod, Gli Angeli Genève, Hager Hanana, Aleksandra Lewandowska)
  • Johann Sebastian Bach
    Suite pour violoncelle seul, no 6, en ré majeur, BWV 1012 (extrait), 3.
    Courante, (dir. Hager Hanana)
  • Johann Sebastian Bach
    Also hat Gott die Welt geliebt.
    Cantate pour soli, choeur, orchestre et basse continue, BWV 68 (extrait), 2. Mein gläubiges Herze. Aria (Soprano) (dir. Stephan MacLeod, Gli Angeli Genève, Hager Hanana, Aleksandra Lewandowska)
  • Johann Sebastian Bach
    Suite pour violoncelle seul, no 6, en ré majeur, BWV 1012 (extrait), 4.
    Sarabande (dir. Hager Hanana)
  • Johann Sebastian Bach
    Wohl dem, der sich auf seinen Gott.
    Cantate pour soli, choeur, orchestre et basse continue, BWV 139 (extraits), 3. Der Heiland sendet ja die Seinen. Recitativo (Alto) (dir. Stephan MacLeod, Gli Angeli Genève, Hager Hanana, Jan Kobow, Stephan MacLeod)
  • Johann Sebastian Bach
    Wohl dem, der sich auf seinen Gott.
    Cantate pour soli, choeur, orchestre et basse continue, BWV 139 (extraits), 4. Das Unglück schlägt auf allen Seiten. Aria (Basse) (dir. Stephan MacLeod, Gli Angeli Genève,  Hager Hanana, Jan Kobow, Stephan MacLeod)
  • Johann Sebastian Bach
    Bleib bei uns, denn es will Abend werden.
    Cantate pour soli, choeur, orchestre et basse continue, BWV 6 (extrait), 3. Ach, bleib bei uns, Herr Jesu Christ. Corale (Soprano) (dir. Stephan MacLeod, Gli Angeli Genève,  Hager Hanana, Aleksandra Lewandowska)
  • Johann Sebastian Bach
    Suite pour violoncelle seul, no 6, en ré majeur, BWV 1012 (extrait), 5.
    Gavotte I - II (dir. Hager Hanana)
  • Johann Sebastian Bach
    Er rufet seinen Schafen mit Namen.
    Cantate pour soli, choeur, orchestre et basse continue, BWV 175 (extrait), 3. Wo find' ich dich? Recitativo (Ténor) (dir. Stephan MacLeod, Gli Angeli Genève, Hager Hanana, Jan Kobow)
  • Johann Sebastian Bach
    Er rufet seinen Schafen mit Namen.
    Cantate pour soli, choeur, orchestre et basse continue, BWV 175 (extrait), 4. Es dünket mich, ich seh dich kommen. Aria (Ténor) (dir. Stephan MacLeod, Gli Angeli Genève,  Hager Hanana, Jan Kobow)  
  • Johann Sebastian Bach
    Mache dich, mein Geist, bereit.
    Cantate pour soli, choeur, orchestre et basse continue, BWV 115 (extrait), 3. Gott, so für deine Seele wacht. Recitativo (Basse) (dir. Stephan MacLeod, Gli Angeli Genève, Hager Hanana,  Aleksandra Lewandowska, Stephan MacLeod)
  • Johann Sebastian Bach
    Mache dich, mein Geist, bereit. Cantate pour soli, choeur, orchestre et basse continue, BWV 115 (extrait), 4. Bete aber auch dabei. Aria (Soprano) (dir. Stephan MacLeod, Gli Angeli Genève, Hager Hanana, Aleksandra Lewandowska, Stephan MacLeod)
  • Johann Sebastian Bach
    Suite pour violoncelle seul, no 6, en ré majeur, BWV 1012 (extrait), 6. Gigue (dir. Hager Hanana)
  • Johann Sebastian Bach
    Ich geh und suche mit Verlangen. Cantate pour soli, basse continue et orchestre, BWV 49 (extrait), 4. Ich bin herrlich, ich bin schön. Aria (Soprano) (dir. Stephan MacLeod, Gli Angeli Genève, Hager Hanana,  Aleksandra Lewandowska )
  • Johann Sebastian Bach
    Herr Gott, dich loben alle wir. Choral pour choeur à 4 voix, orchestre et basse continue, BWV Anh. 31, Herr Gott, dich loben alle wir (dir. Stephan MacLeod, Gli Angeli Genève, Hager Hanana, Aleksandra Lewandowska, Alex Potter, Jan Kobow, Stephan MacLeod)

Sur le même sujet : Le site du 10ème Atelier de Musique Ancienne de Gruyères

retour au haut de la page


Le Matin Dimanche, 26 août 2012

Gruyères (FR) - Le violoncelle piccolo mis à l’honneur

retour au haut de la page


La Liberté, 24 août 2012

Gruyères – L’art de «facturer» des instruments

retour au haut de la page


Radio Suisse Romande, La Première, 22 août 2012

Journal du Matin

Journal de 6h00

10e Atelier de musique ancienne de Gruyères

Ecouter (1.15 min., à partir min. 12:06) (fichier mp3)  -  Lire (pdf)

retour au haut de la page


Radio Fribourg, 22 août 2012

Journal du Matin

Journal du 7h55

10e Atelier de musique ancienne de Gruyères

retour au haut de la page


La Gruyère, 21 août 2012

 Gruyères - Bach pour marquer le 10e Atelier

retour au haut de la page


La Liberté, 16 août 2012

Gruyères - Un stage de lutherie et des concerts

retour au haut de la page


Migros Magazine, no 33, 13 août 2012

 Au Bach à l'honneur à Gruyères

retour au haut de la page


Bulletin du Conservatoire de musique de Fribourg, no I/12 (Mai 2012)

 10e Atelier de musique ancienne

retour au haut de la page


Retour à la présentation de l'Atelier 2012.

retour au haut de la page


© philippe mottet 2003-2016