page d'accueil                      
    biographie   guitares   luths   association
Guitare & Luth
  liens  
                       

 

 Association

 Guitare & Luth

atelier 2016

2015 photos
2014 photos 2008 photos
2013 photos 2007 photos
2012 photos 2006 photos
2011 photos 2005 photos
2010 photos 2004 photos

2009 photos

2003 photos

luthiers animateurs

artistes invités

partenaires culturels

instrumentarium

devenez membre

contacts

 

10e anniversaire

de l'Atelier de musique ancienne de Gruyères

Musique au Château (2003-2012)

** commander le CD **

 

9e Atelier de musique ancienne

(21 - 28 août 2011)

** Chansons de la Renaissance **

 

* Galerie de photos de l'Atelier 2011 *

Programme

Reflet

Animateurs

Médias

Livre d'Or

Soutiens et partenaires

Organisation et coûts

Avec le

Hôte de la manifestation


Les Chansons de la Renaissance

Mots d'accueil de Michel Corboz

Programme (pdf)

Parrain de l'Atelier de musique ancienne

Programme

Dimanche  21.08.2011

à

Dimanche 28.08.2011

Tous les jours

9.00 – 18.00

Château de Gruyères

Stage de lutherie

& Visite du stage

Construction d’une copie de harpe Renaissance (15è). Conduite du stage : Renzo Salvador, luthier (Belgique).

Visite du stage par le public.

Tous les jours

10.00 18.00

Calvaire (Gruyères)

Rétrospective 2010

 "Violon baroque suisse"

Exposition clin d'oeil sur l'édition 2010 de l'Atelier, dédiée au violon baroque suisse et la Alemannische Schule (photographies), et présentation d'instruments construits lors des Ateliers précédents.

Vendredi 26.08.2011

20.00

Eglise de Gruyères

Concert

"Rome à la Contre-Réforme"

Ensemble Orlando Fribourg (Suisse).

Direction Laurent Gendre.

(programme détaillé - pdf)

Samedi

27.08.2011

17.00

Institut La Gruyère

Présentation et apéritif Présentation publique de la harpe Renaissance construite durant le stage, intermède musical et apéritif.

20.00 * précises

Eglise de Gruyères

Concert

"J'ai pris amours"

Chansons de la Renaissance française

Ensemble Les Jardins de Courtoisie (France).

Avec Anne Delafosse-Quentin, chant, accompagnée par Angélique Mauillon, harpe ancienne, et Pascale Boquet, luth.

(programme détaillé - pdf)

Dimanche 28.08.2011

17.00 ** précises

Eglise de Gruyères

Concert final

(en costumes)

"Laydie Louthians Lilte"

Musique de l'Ecoss du 17è siècle

Ensemble Pantagruel (Grande-Bretagne).

Avec Anna Maria Wierød, chant, accompagnée par Paulina van Laarhoven, viole de gambe, et par Mark Wheeler, luths et cistres.

(programme détaillé - pdf)

* enregistrement et retransmission en différé par RSR Espace2

** enregistrement et retransmission en direct par RSR Espace2

retour au haut de la page


Reflet

Chansons de la Renaissance

L'édition 2011 de l'Atelier de musique ancienne de Gruyères a eu lieu du 21 au 28 août et a proposé un ensemble d'activités autour de ce thème :

  • Stage de lutherie : Construction d'une harpe Renaissance (21-28.08.2011)

  • Concerts : les chants et musiques sacrées de Rome à l'époque de la Contre-Réforme avec l'ensemble Orlando Fribourg (Suisse) (26.08.2011), des chansons de la Renaissance française avec l'ensemble Les Jardins de Courtoisie (France) (27.08.2011), et des chansons de la Renaissance anglaise avec l'ensemble Pantagruel (Grande-Bretagne) (28.08.2011).

  • Exposition rétrospective sur l'édition 2010 de l'Atelier : le violon baroque suisse (21-28.08.2011)

Du 21 au 28 août 2011, le 9e Atelier de musique ancienne de Gruyères a fait baigner son public dans le monde foisonnant des Chansons de la Renaissance ! … le monde de Janequin et de François 1er, celui de Rabelais et de Shakespeare, de Sermisy ou de Luca Marenzio ; un monde de chansons d’amour tendres ou grivoises, de poésie et de danses galantes accompagnées au luth, à la harpe ou à l’épinette… Bref, c’est à un petit tour de l’Europe de la Renaissance musicale auquel nous vous avons conviés cet été, passant à votre gré de l’Italie de Leonardo à l’Angleterre d’Elisabeth, ou à la douce France du Vert Galant !

Au Château de Gruyères s'est déroulé le traditionnel stage de lutherie, installé dans la Salle des Gardes du Château et qu'un public toujours aussi nombreux a découvert. C’était une harpe Renaissance, que les peintres de l’époque représentaient si souvent en compagnie du luth, deux instruments étroitement associés à l’accompagnement vocal de l’époque, qui a ainsi vu le jour, sous la direction du luthier invité Renzo Salvador (Belgique).

Chansons et harpes, luths, flûtes que l’on a retrouvés du côté des concerts

Ce fut tout d’abord l'ensemble Orlando Fribourg, qui, sous la direction de Laurent Gendre, nous a proposé un répertoire sacré, vocal et instrumental, si cher aux nombreux musiciens fribourgeois ! Nous nous sommes ensuite grisés des parfums subtils de l’amour courtois à la française, que nous ont offerts Les Jardins de Courtoisie - avec en final de ce somptueux concert un moment d'émotion, puisque la harpiste Angélique Mauillon nous a fait le cadeau d'inaugurer la harpe Renaissance sortie à peine quelques heures auparavant de l'atelier de lutherie! Et le tout s'est conclu sur une note joviale et festive, en musique et en théâtre, avec l'entraînant ensemble Pantagruel, pour un petit Maske à la manière anglaise.

Enfin, clin d'oeil à l'Atelier 2010, une exposition rétrospective sur le violon baroque suisse, issu de la "Alemannische Schule", construit l'année dernière au Château, était présentée au Calvaire de Gruyères pendant toute la durée de la manifestation. Elle a également connu un grand succès auprès d'un public curieux de découvrir ces instruments ainsi que les photographies de leur construction.

retour au haut de la page


Animateurs

L'Atelier de musique ancienne 2011 a été animé par le luthier suisse Philippe Mottet, et le stage de lutherie, dédié à la construction d'une harpe Renaissance, a té conduit par le luthier invité Renzo Salvador (Belgique).

retour au haut de la page


Médias

Cliquer sur ce lien pour prendre connaissance de la couverture de l'Atelier 2011 par les médias.

retour au haut de la page


Livre d'Or

 

Cliquez sur le lien pour découvrir le Livre d'Or de l'Atelier 2011 présentant quelques réactions du public venu découvrir le travail de lutherie se déroulant sous ses yeux au Château de Gruyères.

retour au haut de la page


Soutiens et partenaires

Pour l'organisation de son Atelier de musique ancienne 2011, l'Association Guitare & Luth a bénéficié du soutien financier des institutions et des sponsors privés ainsi que du soutien des médias que vous découvrirez en cliquant sur ce lien. La manifestation a également le privilège de compter avec des partenaires culturels qui apportent une contribution directe à son programme. Qu'ils en soient tous chaleureusement remerciés.

Les organisateurs pratiquent une politique de contre-prestations visant la mise en valeur des soutiens et partenaires de l'Atelier de Musique Ancienne à Gruyères.

retour au haut de la page


Organisation et coûts

L'Atelier de Musique Ancienne à Gruyères est organisé par l'Association Guitare & Luth en collaboration avec le Château de Gruyères. Un Comité de direction, constitué de représentants de ces deux institutions, assume la direction artistique ainsi que la coordination, le secrétariat et la gestion financière de la manifestation. Une équipe de volontaires bénévoles assiste le Comité dans sa mise en oeuvre. Les organisateurs peuvent être contactés ici. L'édition 2011 a été budgétisée à 83'000.-

retour au haut de la page


© philippe mottet 2003-2016